Timing dan Subtitle membawa Anda oleh Cutie-Patootie Team @ viki.com Diterjemahkan BY LUNLUN
♫ Bulan yang cerah akan selalu memiliki bagian yang hilang ♫
♫ Jalan akan selalu berliku-liku ♫
♫ Aku lebih suka bertemu denganmu. ♫
♫ Tidak takut bekerja keras berjam-jam. ♫
♫ Mungkin saja menghadapi badai di tengah malam. ♫
♫ Api itu masih menyala ♫
♫ Karena di bawah tanah ada kuncup bunga. ♫
♫ Nasib tidak masuk akal. Tawa saya masih jelas ♫
♫ Aku bisa punya seribu poin pahit. Kepahitan saya dapat mengurangi ♫
♫ Aku bersedia untuk terus tersenyum ♫
♫ untuk mengubah semua masalah menjadi kabut yang melewatiku ♫
♫ Mereka semua langkah menuju kebahagiaan ♫
♫ Situasinya bisa banyak. Hatiku akan menjadi lelah ♫
♫ Aku tidak mengerti ikatan tali di hatiku ♫
♫ Setidaknya aku bisa menghadapinya dengan senyum ♫
Apakah ini barang yang kau cari?
Itu... aku tahu itu
mereka menjahit racun ke sabukku.
aku menghancurkannya ketika aku mengetahuinya.
kenapa kau tidak melaporkan kembali kepadaku?
Karena...
Cepat katakan.
Karena aku takut mati.
Karena kau takut mati, mengapa sekarang baru kau mengakuinya ?!
Apakah kau begitu naif untuk berpikir bahwa, dengan memberi tahuku sekarang,
bahwa aku akan mengampunimu.
aku tidak berani berpikir seperti itu.
aku hanya ingin hidup selama aku bisa.
Komandan, bisa bersamamu dan melayanimu,
itu adalah keberuntungan dan kehormatanku. Siapa yang mau mati?
Hanya orang bodoh yang ingin mati.
aku bekerja sangat keras selama ini.
Komandan Ji,
jika aku mati, aku pasti khawatir
kau tidak makan atau berpakaian bagus.aku tidak mau membantumu kalau begitu.
Jika kau membiarkan aku hidup, aku akan membantu mengipasimu atau melakukan tugas apa pun.
Apakah kau mengancamku?
aku tidak akan berani.
Siapa kau untuk memberitahuku bagaimana mendisiplinkanmu ?!
Komandan itu bijaksana. aku tahu kesalahanku.
Apakah kau tahu hari ini adalah hari terakhirmu?
Jika kau masih tidak mengaku, kau akan mati.
Untungnya, kau sadar pada waktunya.
Jadi... apakah ini berarti kau telah memaafkanku?
aku tidak melakukannya.
kau masih akan dihukum karena menyembunyikan kebenaran!
Aku akan membiarkanmu hidup sekarang.
Terima kasih atas kebaikanmu karena tidak membunuhku.
- Kau tidak perlu berterima kasih padaku sekarang. - Hah?
Ikuti aku kesuatu tempat.
Ya, Komandan.
Nyonya, sekarang kita dikurung di sini, kita tidak bisa mengirim pesan apa pun.
Apa yang harus kita lakukan? Nyonya.
Nyonya! Nyonya! Selamatkan aku!
Apa artinya ini, Komandan?
Nyonya Shu, apakah kau benar-benar tidak tahu?
Atau... haruskah kau menjadi Liao Shuyi?
Putri Shuncheng, Sun Dali, Mu Zhu,
mengapa kau membunuh mereka?
Bukankah kau sudah tahu segalanya?
Apakah perlu bertanya lebih lanjut?
Baik. Katakan siapa dalangnya.
aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Biarkan aku memberitahumu kalau begitu.
Itu Dong Zichun. Dimana dia sekarang?
Ji Heng, kau tidak punya hak untuk memanggil namanya.kau tidak layak untuk itu.
kau membunuh begitu banyak orang untuknya.
Sekarang semuanya telah terbuka, dia meninggalkanmu!
kau masih melindunginya?
Betapa besar cinta yang kau miliki untuknya.
Jika kau memberi tahuku di mana dia sekarang, aku akan mengampunimu.
Bermimpilah. Ji Heng, kau orang yang berdarah dingin.
kau tidak tahu apa itu cinta.
Tidak peduli apa yang dia lakukan,
Aku tidak akan pernah mengkhianatinya.
benarkah begitu? Bawa keluar pelayan Nyonya Shu dan penggal kepalanya!
Nyonya! Nyonya, selamatkan aku!
Jika kau memiliki kebenaran, arahkan ke aku.
Hidupnya ada di tanganmu sekarang.
katakan. Di mana Dong Zichun sekarang?
Seret dia keluar!
Nyonya! Nyonya! Selamatkan aku!
Zhi Jin, aku minta maaf.
Aku akan membayarmu kembali di kehidupan selanjutnya.
Dia akan bunuh diri!
Biarkan dia mati.
Ji Heng,
apakah kau pikir kematianku akan mengakhiri segalanya?
Semuanya hanyalah permulaan.
kau harus hidup untuk menyaksikan orang yang kau cintai mengkhianati dan meninggalkanmu.
Semua orang yang mencintaimu akan membencimu.
Dan ingin membunuhmu!
Di mana kau mendapatkan Potongan Rusak? Apa hubungan kau dan Shen Qingyun?
Ceritakan sekarang.
Ceritakan sekarang!
Tuan Muda, Tuan Muda...
Tuan muda...
Tuan muda!
Tuan muda...
Laporkan ke Pengadilan Kekaisaran bahwa Nyonya Shu telah diturunkan jabatan
dan akan dimakamkan sebagai orang biasa.
baik.
Tian Qi.
Apa yang salah? Apakah kau benar-benar takut padaku?
Apakah kau pikir aku sangat tanpa belas kasihan sekarang dan tidak menyelamatkannya?
Komandan, pasti sangat sulit bagimu.
Orang seperti itu mati di depanmu.
Apalagi dia mati hanya karenamu.
kau pasti merasa sangat bersalah, bukan?
Maaf, aku terlambat datang.
Komandan, itu bukan salahmu.
nyonya Shu lebih dulu menyakiti orang lain. Dia harus membayar dengan nyawanya karena membunuh orang lain.
Terlebih lagi, dia melanggar hukum negara. Karenanya, kau tidak melakukan kesalahan apa pun.
kau terdengar sepertimu mengenalku dengan sangat baik.
aku sangat mengenalmu.
kau tidak membunuh Zhi Jin, kan?
kau hanya menggunakannya untuk menakuti Nyonya Shu, kan?
Jika tebakanku benar, Zhi Jin harus dikurung di penjara sekarang.
Kau...
Teks dan Waktu dibawa ke Anda oleh The Cutie-Patootie Team @ Viki.com
Guru.
kau berada di sini tepat pada waktunya. Aku mengkhawatirkanmu.
aku baru sampai...
aku tidak bisa makan atau tidur.
Ini tidak bisa makan atau tidur?
Ini yang disebut hilangnya nafsu makan?
aku mencoba ini untukmu. Biarkan aku memberi tahumu, barang-barang ini
dipersiapkan dengan teliti olehku untukmu.
Ayo, makan sepotong.
Ceritakan apa yang terjadi ketika kau pergi ke tempat Komandan hari ini.
aku mendengar Nyonya Shu meninggal.
aku mengatakan kepada Komandan semuanya hari ini,
termasuk insiden sabuk.
Apakah Komandan membiarkan kau pergi?
Tidak, dia tidak melakukannya.
Dia bilang aku bisa dibebaskan dari hukuman mati
tapi aku tidak bisa lepas dari hukuman.
Berdasarkan apa yang dikatakan Komandan,
dia benar-benar mudah padamu.
Apa dia bilang
bahwa dia masih membutuhkanmu di sisinya setelah kejadian ini?
Dia tidak mengatakan apa-apa tentang ini.
Namun setelah kejadian ini
ketika aku menyadari itu
kantor jenderal militer ini adalah tempat yang sangat menakutkan.
Pertama, Komandan menemui seorang pembunuh.
kemudian Putri Shuncheng dibunuh .
Hari ini, aku menyaksikan Nyonya Shu...
Suasana hati komandan tidak stabil.
aku bertanya-tanya apakah ini merupakan berkah atau malapetaka untuk tetap di sisinya.
Hei.
Mampu tetap bersamanya sebagai tabib pribadinya
adalah pencapaian kita dalam waktu hidup kita.
Juga, jika kau benar-benar bisa mendapatkan kepercayaannya, kau akan menjadi orang kepercayaannya.
Di masa depan, di kediaman ini...
izinkan aku bertanya kepadamu, apa pun yang kau katakan, siapa yang berani tidak patuh?
Bukankah itu berarti kau dapat melakukan apa pun yang kau inginkan?
Jika kau benar-benar bisa mendapatkan kepercayaannya,
kau akan menjadi orang kepercayaannya.
Siapa yang berani melanggar perintahmu di istana?
Bukankah itu berarti kau dapat melakukan apa pun yang kau inginkan?
Ketika aku awalnya berpakaian sebagai seorang pria untuk memasuki rumah jati sebagai tabib
bukankah untuk saat ini?
Jika aku bisa mendapatkan bantuan dan kepercayaan Komandan, dia harus bersedia membantuku menemukannya
pembunuh yang membunuh orang tuaku
Mungkin, dia juga bisa membalikkan kejahatan palsu yang dituduhkan ke ayahku.
Selain Komandan, siapa lagi yang akan memiliki otoritas semacam ini di istana?
Tapi kediaman Ji adalah tempat yang berbahaya.
Jika aku tidak menangani ini dengan baik, aku tidak dapat membalas dendam,
aku akan kehilangan hidupku juga.
Jangan pergi.
Komandan, bangun. Komandan.
Komandan, bangun.
Komandan, bangun. Komandan!
♫ Bunga jatuh ini telah mempertahankan sumpahnya ♫
♫ Lalang ditumbuhi tanaman di luar tembok kota ♫
♫ Tidak ada ampun sama sekali ♫
♫ Dari tahun mekar hingga saat jatuh, bunga belum banyak bicara ♫
♫ Dari tahun mekar ♫
♫ saat jatuh, ♫
Komandan, ampuni hidupku. telah Melihatmu mengalami mimpi buruk,
aku bergetar dan mencoba membangunkanmu.
berdiri.
Lagi pula, aku tidak bisa tidur lagi.ayo jalan-jalan.
Dari yang aku tahu,
kau menderita insomnia.
Ini karena terlalu banyak kekhawatiran.
Jika kau ingin mengobati penyakit psikologis ini,
kau perlu menemukan akar masalahnya.
aku ingin tahu apakah kau bisa memberi tahuku
apa yang menyibukkan pikiran atau penyesalanmu.
Mungkin, jika kau berbicara tentang mereka,
insomniamu bisa disembuhkan.
benarkah?
Ketika aku masih muda, aku bekerja keras untuk mendapatkan pengakuan ayahku.
aku berlatih seni bela diri setiap hari
dan menjadi yang terbaik dalam seni bela diri di ketentaraan.
Prajuritku juga adalah tim elit di ketentaraan.
Tetapi aku menemukan ayahku
kehilangan kehangatan di matanya dan menjadi jauh dariku.
aku mengerti saat itu
bahwa dia mulai membenciku dan waspada terhadapku.
Adapun penyesalan, apa yang paling aku sesali,
adalah seseorang kehilangan nyawanya untuk melindungiku.
aku tidak berhasil tepat waktu.
aku menyaksikan mereka meninggal secara tragis di depanku.
Ketika aku menutup mata, pemandangan ini akan muncul di pikiranku.
aku memaksa diriku untuk tetap terjaga dan berkata pada diriku bahwa orang mati tidak dapat dihidupkan kembali.
Tetapi bagaimana aku bisa menebus penyesalan semacam ini?
aku tidak bisa mengatakan apa-apa tentang orang-orang yang mengorbankan hidup mereka
tapi Komandan, dari apa yang ku lihat,
kau melindungi keluarga, negara, dan orang-orang.
Jika aku adalah orang-orang yang mengorbankan hidup mereka,
aku pasti tidak akan menyesal.
Karena itu, Komandan,
tolong berhenti menyalahkan diri sendiri.
Tian Qi, tahukah kau
mengapa aku membuatmu berdiri di sisiku dan mengipasiku siang dan malam?
AKU...
aku pikir kau menghukumku.
Menghukummu?
Aku menahanmu di sisiku
karena aku menderita insomnia untuk waktu yang lama.
aku tidak bisa tidur setiap malam
tapi hari itu, aku tiba-tiba menyadari ketika kau berada di sisiku,
aku bisa tidur nyenyak tanpa mimpi buruk.
Tetapi itu tidak efektif malam ini.
aku tidak berencana untuk memberi tahumu tentang hal ini
karena aku seharusnya tidak memiliki kelemahan.
Tetapi sekarang aku memberi tahumu dengan imbalan kesetiaanmu dengan kelemahanku.
Jika kau mengkhianatiku suatu hari,
Aku pasti akan membuatmu
mati kematian yang lebih tragis dari Nyonya Shu.
Komandan, sudah terlambat sekarang.
Mari kita coba metode lain besok.
Lenganku sakit karena mengipasi.
Lihatlah. Lengan kananku
lebih tebal dari lengan kiriku.
Selain itu, kita tidak dapat terus menggunakan metode yang sama.
Bukankah ini membuang-buang kepintaran ku?
Aku
bersedia menjadi obat saraf menenangkanmu
dan singkirkan mimpi burukmu selamanya.
♫ Bulan yang cerah akan selalu memiliki bagian yang hilang ♫
♫ Jalan akan selalu berliku-liku ♫
♫ Aku lebih baik ♫
♫ bertemu denganmu. ♫
♫ Tidak takut bekerja keras berjam-jam. ♫
♫ Mungkin saja menghadapi badai di tengah malam. ♫
♫ Nyala ♫
Karena aku percaya cahaya bersinar melalui kabut masih menyala ♫
♫ Karena aku percaya cahaya bersinar menembus kabut ♫
Dia sangat galak ketika dia bangun.
dan suka menggertak orang lain.
Tetapi ketika dia tidur, dia sepertinya tidak berhati dingin.
♫ Karena di bawah tanah ada kuncup bunga ♫
♫ Nasib tidak masuk akal. Tawa saya masih jelas s ♫
♫ Aku bisa punya seribu poin pahit. Kepahitan saya dapat mengurangi ♫
♫ Aku bersedia untuk terus tersenyum ♫
[ ohhhh tidaaakkkk jangan sentuh cemceman akuuuuuu]
♫ Itu semua adalah langkah menuju kebahagiaanku ♫
♫ Situasinya bisa banyak. Hatiku menjadi lelah ♫
♫ Cinta yang dalam akan berubah menjadi apatis ♫
♫ Aku tidak mengerti string yang tersimpul di hatiku ♫
♫ Setidaknya aku bisa menghadapinya dengan senyum ♫
ini aneh.
Tetap di sisinya memberiku semacam perasaan yang akrab.
Sepertinya aku sudah lama bertemu dengannya,
Siapa yang aku rasakan seperti ini?
♫ bertemu denganmu. ♫
♫ Tidak takut bekerja keras berjam-jam. ♫
♫ Mungkin saja menghadapi badai di tengah malam. ♫
Berhentilah memikirkan hal-hal yang tidak berguna.
yang harus ku pikirkan sekarang, adalah bagaimana Nyonya Shu mendapatkan Potongan Rusak?
Mungkinkah dia juga terkait dengan pembunuh tahun itu?
♫ Karena aku percaya cahaya bersinar menembus kabut. ♫
♫ Karena di bawah tanah ada tunas bunga ♫
♫ Nasib tidak masuk akal. Tawa saya masih jelas ♫
Teks dan Waktu dibawa ke Anda oleh The Cutie-Patootie Team @ Viki.com
Zhaoer, lihat seberapa tinggi layang-layangku terbang.
kau mengatakan tulisan tanganku jelek. Aku masih marah denganmu.
Lalu bisakah aku menggunakan layang-layang ini sebagai pembayaran untuk menunjukkan permintaan maafku?
Nggak.
Tapi saudara kecil,
Jika kau bisa menerbangkan layang-layang ini sedikit lebih tinggi
dan sedikit lebih jauh. Zhaoer tidak akan marah lagi.
Baik.
Akankah ini berhasil?
Terbang lebih tinggi.
Lebih tinggi dari ini.
- Lebih tinggi. - Baik.
saudara kecil, itu benar-benar terbang sangat tinggi.ini luar biasa.
Lihat.
Zhaoer.
Komandan, aku akan membantu mu untuk menyingkirkan mimpi burukmu selamanya.
Komandan, Komandan.
Jangan, jangan. Jangan mendekatiku.
Jangan mendekatiku. Ini tidak tepat.
Komandan, jangan.
Tidak bisa.
Jangan.
Tolong maafkan. aku ceroboh dan tertidur lagi.
Apa yang kau impikan?
Ah?! Aku -aku lupa!
Lupakan. Beri tahu Sheng Anhuai untuk masuk dan membantuku mengganti pakaian.
Ganti semua tempat tidur.
Air liurmu ada di sana. Sangat kotor.
Ya, aku akan pergi sekarang.
Seharusnya aku tidak bersimpati denganmu semalam.kau adalah iblis.
Apa yang kau gumamkan? Berbicara buruk tentangku lagi?
Aku berkata aku akan memberitahu Sheng Anhuai untuk mengganti pakaian dan memberi riasan untukmu...
Tidak... ganti pakaianmu.
Dia semakin berani.
Paviliun Balok lukisan
aku melaporkan tentang pembunuh, Nyonya Shu, ke pengadilan Kekaisaran.
Para pejabat tidak memberikan ini istirahat
dan masih melanjutkan dengan pendakwaan.
Sun Congrui mengambil kesempatan ini lagi memohon untukku di depan Yang Mulia.
Yang Mulia tidak menghukumku
dan memperlakukanku dengan mudah.
Apa yang Mulia katakan nanti?
Masalahnya akan berakhir di sini.
Hanya saja, mengenai bantuan ini,
aku khawatir dia ingin aku segera mengembalikannya.
Kenapa Cong'rui masih seperti ini?
Ketika Ayah meninggal, kau tidak mencari bantuannya.
Dia mengambil inisiatif untuk menulis kepada Yang Mulia untuk merekomendasikanmu sebagai Jenderal Militer yang baru.
Setelah Yang Mulia memberikan persetujuannya, dia selalu menganggap dirinya sebagai penolongmu.
Dia juga berusaha mengganggu administrasi.
Dia telah menambahkan lebih banyak tekanan selama beberapa tahun terakhir.
Dia bahkan berkolusi dengan pedagang lokal dan pemilik tanah
untuk mengambil keuntungan dari rakyat.
aku tidak berharap, bahkan ketika kau di luar sana,
berita perjalanan kau juga.
aku sangat menghawatirkan mu.
Karenanya, aku mengirim orang untuk diam-diam memeriksa ini.
aku tahu kau juga mengalami kesulitan.
Hanya saja tuan Sun tidak mudah ditangani.
Sun Congrui menyebabkan kematian keluarga Shen.
Sebagai pembunuh tidak langsung, aku tidak akan mengampuni dia.
Hanya saja, sekarang bukan waktu yang tepat.
Komandan.
Saatnya makan. Apakah kau ingin mengambil bagian sekarang?
Lanjutkan.
Kakak, aku pergi sekarang.
Tunggu. Apakah Tian Qi sudah makan?
kalo belom, berikan satu porsi padanya.
Aku akan melakukannya sekarang.
Kakak, mengapa kau begitu khawatir tentang Tabib Tian?
Ketika dia jatuh ke Kolam Tianshou,
kau bahkan nyebur ke air untuk menyelamatkannya.
Ini sepertinya bukan gayamu.
aku sudah mengatakan Tian Qi adalah pemeran utama dalam pembunuhan sang putri.
Selain itu, dia melayaniku selama beberapa hari dan sangat rajin juga.
sangat normal lah kalo menghawatirkan nya.
Apa yang salah? Di matamu, apakah aku orang yang begitu dingin dan tanpa emosi?
Kakak, kita awalnya menyimpan tabib Tian di istana
karena keterlibatannya dalam kasus pembunuhan sang putri.
Sekarang kasusnya terpecahkan,
bukankah seharusnya dia kembali ke akademi medis imperial?
penahanannya masih berguna bagiku.
Untuk apa kau menggunakannya?
Mengapa kau begitu khawatir tentang Tabib Tian?
Dia sangat menarik.
Kakak, kau tahu bahwa aku telah bepergian ke sana untuk waktu yang lama
dan suka berteman. Bertemu seseorang yang begitu menarik seperti Tabib Tian,
secara alami, aku ingin berteman dengannya. Karena itu, semua pertanyaan ini.
Terus terang, aku mempertahankannya
karena dia bisa membantuku ketika aku susah tidur.
kau sangat menghargai tabib Tian
hanya karena ini?
Jika tidak, menurutmu untuk apa itu?
Apa yang sedang kau lakukan?
Ini adalah makanan herbal yang aku masak untuk Komandan.
Ini dapat membantu menenangkan sarafnya dan efektif untuk insomnia.
Ini resep rahasiaku.
kau bahkan punya resep rahasia?
aku memberi tahumu, Tian Qi. kau tidak boleh menyembunyikan apa pun secara ilegal.
Ini sangat sederhana.kupas kulit buah gorgon,
Cuci beras gandum bulat dan kemudian masukkan ke dalam panci.
Tambahkan biji teratai, buah gorgon dan lengkeng.
Masak seperti bubur dan tambahkan gula dan hanya itu.
aku benar-benar tidak salah menilaimu.
kau memiliki bakat dalam bidang kemedisan.
Tapi... tentang ini, bukankah seharusnya kau melayaniku dengan mangkuk dulu?
Ini semua untukmu.
Anak yang baik.
kau belum berubah sama sekali.
- Kakak, aku pergi sekarang. - Baik.
Kakak, apa pun yang aku lakukan nanti,
matikan saja.
Komandan, aku pribadi memasak makanan herbal ini.ciciplah selagi panas.
Kenapa kau melihat ke jendela? Taruh sekarang.
Bukankah kau mengatakan aku harus menyicipinya selagi panas?
Apakah kau tidak melihatku?
Mengapa kau tidak menyapaku ketika kau melihatku?
Komandan, apakah kau merasa
ada yang aneh di rumah kita?
Sepertinya ada orang lain di sini.
Apa yang sedang kau bicarakan?
apa tadi , mungkin aku salah lihat .
aku mau menyajikan makananmu.
Leluhur, bisakah kau pergi?aku salah.
Beraninya kau? Siapa yang kau panggil leluhur?
Komandan, aku minta maaf!
Aku... aku... aku lupa sopan santun.
Tolong maafkan aku.
Bangun.
Komandan, apakah kau melihatnya?
Ah Zheng, berhentilah melakukan ini.
Ah Zheng?
pangeran kedua?
Dibandingkan dengan ini, aku lebih suka kau memanggilku leluhur Dewa Bunga .
AKU...
Komandan, aku pergi dulu.
Baik. pergilah.
kakak. apakah menurutmu dia benar-benar marah?
Ah Zheng, aku belum pernah melihatmu begitu memperhatikan seseorang
dan juga berpura-pura menjadi dewa untuk mengerjai dia.
Hati-hati. Tian Qi ingat dendam.
Kakak,aku pergi sekarang.
Tabib Tian!
pangeran kedua, apa yang kau inginkan lagi?
Tabib Tian, ​​apakah kau benar-benar marah?
aku berpikiran picik. Maaf, pangeran kedua.
Tidak... itu dewa Bunga.
aku tidak tahu apakah tampilanku hari ini membuatmu bahagia?
aku salah. Seharusnya aku tidak berbohong
dan mengolok-olokmu.aku paham kalo kau marah.
Tapi aku benar-benar tidak bermaksud menggodamu.
aku berada di bawah perintah kakakku untuk menemukan pembunuh sang putri.
Aku berpura-pura menjadi Dewa Bunga hanya untuk membujukmu agar mengatakan yang lebih lama pada kakakku.
tetapi pada akhirnya, aku salah.
aku bersedia bertanggung jawab dan meminta maaf kepadamu.
aku menyesal.
Itu baik-baik saja.aku tidak memiliki niat jahat.
Tabib Tian, ​​jika kau masih merasa dirugikan,
lalu bagaimana dengan ini.di masa depan jika kau menemukan masalah di sini,
kau bisa datang menemuiku
kau bersungguh-sungguh?
Tentu saja.
Dia adalah adik Komandan
yang juga seseorang dengan kekuatan dan otoritas. Jika aku berteman dengannya,
sepertinya tidak buruk.
Maka itu adalah kesepakatan!kau tidak boleh mengambilnya kembali.
Seorang pria tidak pernah kembali pada kata-katanya.
Lalu... tentang aku menarik lelucon padamu...
Ini masalah kecil. Mari kita tidak membicarakannya.
Apakah aku seseorang yang ingat dendam?
[Kantor Jenderal Militer]
[Paviliun lukisan balok]
Jadi, apakah aku perlu melakukan semuanya sendiri?
Ji Heng, tahukah kau
seberapa khawatir aku tentang kasus sang putri?
[Sun Congrui] - Terima kasih atas upayamu.
Sun Congrui, aku pernah menyelamatkan hidupmu
dan juga menganggapmu sebagai teman dekat.
aku tidak berharap kau berpura-pura menerima kami
dan berbalik untuk mengkhianatiku!
Akankah aku berani menampung pelaku kejahatan yang berencana membunuh Jenderal Militer?
Ini adalah kejahatan serius. aku tidak mau melanggar hukum.
kau jelas tahu bahwa aku tidak melakukannya.
Tidak penting apakah kau melakukannya atau tidak.
Yang penting dia bilang kau yang melakukannya.
Bawa mereka pergi!
kau penjahat tercela.
Seorang penjahat tercela yang mengkhianati temannya karena kemuliaan.
Apa penjahat tercela ini, Sun Congrui, lakukan di sini?
Komandan tidak mungkin mengkhianati ayahku dengan penjahat ini?
Kakak berbicara dengan tuan Sun. kau seharusnya tidak mengganggu mereka.
aku melihat bahwa tamu itu tidak terlihat terlalu baik
aku ingin membaca untuknya.
Jika mereka berbicara, maka aku akan pergi dulu.
Ji Heng, tentang kasus sang putri,
aku sudah mengajukan permohonan kepada Yang Mulia atas namamu.
aku menghabiskan banyak upaya untuk membuat Yang Mulia mengerti hal itu
kematian tunanganmu adalah kecelakaan.Bukan itu yang kau inginkan.
Yang Mulia berkata, mengenai hal ini,
ini akan berhenti di sini.
Terima kasih, Tuan, karena mengatakan hal-hal baik tentang aku di depan Yang Mulia.
Itu baik-baik saja.Hanya masalah kecil.
Ayahmu dan aku adalah teman lama seumur hidup.
kau adalah putranya.Tidak peduli apa,
Aku harus membantumu.
Seperti ini.aku di sini hari ini
untuk memberitahumu, pertama, Yang Mulia tidak akan menyalahkanmu.
Kedua,kau sudah dewasa.
kau membutuhkan lebih banyak pengalaman.
aku mendengar pengadilan Imperial tidak memiliki seseorang untuk mengawal dan memberikan ketentuan militer.
Karenanya, Ji Heng,tolong rekomendasikan anakku, Pengawal.
Pengawalan dan pengiriman ketentuan militer adalah pekerjaan penting.
aku perlu mempertimbangkan permintaanmu dengan teliti
Baik.aku akan menunggu kabar darimu.
Sun Congrui, aku tidak akan pernah membiarkanmu lolos dengan ini! aku harus membalas dendam.
Aku membencimu sampai mati!
Pergi dan mati!
Timing dan Subtitle membawa Anda oleh Cutie-Patootie Team @ viki.com
♫ Saat diam di tengah malam, masih indah ♫
♫ Tidak takut ketahuan, itu mengasihani diri sendiri yang kesepian ♫
♫ Terkadang, ada hari yang cerah ♫
♫ Seratus bunga bersaing untuk kemuliaan, membangkitkan kebencian ♫
♫ Kenapa tidak mekar sebentar dan layu sesudahnya? ♫
♫ Bunga liar ini secara bertahap memikat mata ♫
♫ Bunga persik lainnya iri. ♫
♫ Selalu ada seseorang yang melewati tempat ini ♫
♫ Menghitung kelopak, satu demi satu ♫
♫ Bunga jatuh ini telah mempertahankan sumpahnya ♫
♫ Lalang ditumbuhi tanaman di luar tembok kota, tidak ada ampun sama sekali ♫
♫ Dari tahun mekar hingga saat jatuh, ♫
♫ bunga itu belum banyak bicara ♫
♫ Bunga liar ini secara bertahap memikat mata ♫
♫ Bunga persik lainnya iri. ♫
♫ Selalu ada seseorang yang melewati tempat ini ♫
♫ Menghitung kelopak, satu demi satu ♫
♫ Bunga jatuh ini telah mempertahankan sumpahnya ♫
♫ Lalang ditumbuhi tanaman di luar tembok kota, tidak ada ampun sama sekali ♫
♫ Dari tahun mekar hingga saat jatuh, ♫
♫ bunga itu belum banyak bicara ♫
♫ Dari tahun mekar ♫
♫ hingga saat jatuh, ♫
♫ bunga itu belum banyak bicara ♫